A separação do escoamento superficial direto (escoamento gerado pelo excesso de precipitação que escoa sobre o solo) e subterrâneo (escoamento produzido pelo fluxo de água livre no subsolo) vem sendo muito estudado devido a sua importância para dimensionamentos hidráulicos e gerenciamento sustentável dos recursos hídricos disponíveis. A separação deste escoamento em permite compreender estes processos para adotar, por exemplo, práticas de conservação de água ou o dimensionamento de terraços, barragens, obras de drenagem, etc. Apesar de sua importância, os métodos para a separação dos escoamentos são difíceis de serem calculados fato este que dificulta sua aplicação na prática. Com o intuito de facilitar o uso da separação entre os escoamentos para dimensionamento e gerenciamento sustentáveis, este trabalho desenvolveu um software para realizar essa separação. Esse sistema importa os dados de chuva disponíveis da Agência Nacional de Águas (ANA) e exibe como resultados planilhas, relatórios e hidrogramas contendo a separação dos escoamentos. Os métodos usados para o cálculo da separação foram o de intervalo fixo, intervalo móvel e mínimo local.O sistema foi desenvolvido em ambiente Delphi e possui interface windows com alta usabilidade. Os resultados foram validados e comparados com dados fornecidos por planilhas eletrônicas, sendo que principal contribuição do trabalho foi permitir que os profissionais da área de engenharia ambiental possam ampliar o uso dos métodos de separação na solução de determinados problemas ambientais.